D&D, başka bir Spelljammer olayını önlemek için yeni bir dahil etme inceleme sürecine sahiptir.
Wizards of the Coast, “Spelljammer: Adventures in Space’te ortaya çıkan sorunlu içeriğe” yanıt olarak gelecekteki Dungeons & Dragons yayınları ve yeniden basımları için inceleme sürecindeki değişiklikleri duyurdu. D&D Beyond ile ilgili blog yazısı (yeni sekmede açılır).
Yayıncı daha önce Spelljammer’ın uçan maymun-insanları (hadozee) için özür diledi ve Siyahların ırkçı klişelerine benzerliği nedeniyle eleştirilen hadozee’nin bir tanımını kaldırdı. Blog gönderisinde, D&D’nin kıdemli hikaye tasarımcısı Christopher Perkins şöyle yazıyor: “Spelljammer: Adventures in Space’in ilk baskısı, hayranların doğru bir şekilde saldırgan olarak işaretlediği iki parça içerik içeriyordu. İlki, saldırgan âşıklık materyallerine benzeyen hadozee bard çizimi ve Siyahların diğer ırkçı tasvirleri. İkincisi, hadozeler hakkında gerçek dünyadaki zararlı klişeleri pekiştiren bir paragraf. Gelecekteki yeniden baskılarda, kültür uzmanları tarafından incelenmemiş olan hem illüstrasyon hem de rahatsız edici metin çıkarılacak.”
Perkins, önceki D&D kitaplarının yalnızca “Ürün Liderinin takdirine bağlı olarak” dahil edilme incelemelerinden geçtiğini açıklıyor. Örneğin, Radiant Citadel’de Yolculuklar, Avrupalı olmayan folklordan ilham alan ve farklı geçmişlere sahip yazarlar tarafından yazılan ortamlara dayanan bir macera koleksiyonu, çok sayıda kültürel danışmana itibar ediyor. Irksal olarak duyarsız metni kaldırmak için yayınlandıktan sonra revize edilmesi gereken Strahd’ın Laneti bunu yapmadı – ancak aynı ortamda sonraki bir kitap olan Van Richten’s Guide to Ravenloft yaptı. Perkins’in yazdığı gibi, “Stüdyonun yeni süreci, her kelimenin, çizimin ve haritanın yayınlanmadan önce birden fazla dış kültür danışmanı tarafından gözden geçirilmesini zorunlu kılıyor.”
Dahil etme incelemelerinin nasıl çalışacağını ayrıntılarıyla açıklayan Perkins, bunların metin oluşturma, sanat oluşturma ve nihai ürün incelemesi sırasında yürütüleceğini ve kültür danışmanlarından gelen geri bildirimlere yanıt olarak yapılan her yeni içeriğin de bir dizi dahil etme incelemesinden geçeceğini açıklıyor. İşlem, Spelljammer: Adventures in Space’e zaten uygulandı ve ortaya çıkan değişiklikler şu adresteki dijital sürümde görülebilir: D&D Ötesinde (yeni sekmede açılır) yeniden basılmış fiziksel kopyaların yanı sıra ve pdf hataları (yeni sekmede açılır).
Yazım hatalarına bakıldığında, her ikisi de ticarete adanmış tüm türler olarak tasvir edilen mercane ve dohwar tanımlarının revize edildiğini gösteriyor. Daha önce kökenleri belirsiz bırakılan merkane, artık ticaret tanrıları tarafından yaratılan göksel varlıklar olarak tanımlanırken, dohwar’ın fey kökeni üzerinde durulmaktadır. Bu arada, aartuk adı verilen zeki bitkiler artık savaş tanrılarını takip ederek motive olmuyorlar ve rahiplerinin adı daha çağrıştırıcı “yıldız korkuları” olarak değiştirilirken, reigar’ın “golem” yetenekleri “kopya” olarak yeniden adlandırıldı.
Ek olarak, Spelljammer’ın Light of Xaryxis kampanyasının bir sonu, oyuncu karakterlerini esasen soykırım yapmaya itti – ki bu, gösterişli bir Flash Gordon macerasının finali olarak her zaman uygunsuz göründü – biraz daha az aşırı olacak şekilde değiştirildi.
Perkins, “Yayınladığımız çeşitli materyalleri gözden geçirmek için gereken uzmanlığa sahip olmamız için kültürel danışman havuzumuzu genişletiyoruz”, diye sözlerini tamamladı. “Saldırgan içeriğe dikkat çeken D&D hayranlarını da dinlemeye devam edeceğiz. Ürünlerimizin hayranlarımıza acı vermek yerine neşe getirmesini sağlayarak bu süreci olabildiğince özenli, metodik ve evrensel hale getirmek için elimizden gelenin en iyisini yapacağız. .”
Kaynak : https://www.pcgamer.com/dandd-has-a-new-inclusion-review-process-to-prevent-another-spelljammer-incident
İlginizi Çekebilir
