Makine çevirisi başlangıcı, insanlığın yaklaşmakta olan eskimesini tahmin ediyor
Yapay zekanın inanılmaz bir hızla geliştiği açık. Biz konuşurken, dünyanın dört bir yanındaki algoritmalar kendilerini iyileştirmek için kod yazıyor. Bugün makine öğrenimindeki inovasyon hızına hayret etsek de, teknolojik bir tekillik tahmin ettiğimizden daha yakın olabilir.
Bu, yapay zekanın dil modellerine nasıl yaklaştığını inceleyen AI çeviri girişimi Translated’e göre, bir teknoloji tekilliğine doğru ne kadar hızlı ilerlediğimizi tahmin etmek için (çevrildi (yeni sekmede açılır)üzerinden Popüler Mekanik (yeni sekmede açılır)).
Yani hepimiz aynı sayfadayız, teknolojik bir tekillik, teknolojinin kendisini kontrolsüz bir şekilde kopyalamaya başlayacağı anı tanımlar. Bilim kurgu yazarlarının ve bilim adamlarının benzer şekilde insan ırkının esasen modası geçmiş olacağı sonucuna vardıkları nokta budur. Bir kara deliğin olay ufku fizikteki bir tekilliği gizlediği gibi, teknolojik tekilliğin tam olarak ne zaman ve nerede meydana gelebileceğini ve hatta neye benzeyebileceğini tahmin etmek herkesin bildiği gibi zor olmuştur.
AI gelişimini izlemek (yeni sekmede açılır) Geçen yıl, sayısız endüstride işçilerin yerinden edilmesinden büyük bir korku duyulan bir rollercoaster oldu. Çeviri söz konusu olduğunda, etraftaki en iyi makine öğrenimi algoritmaları için bile zorluk çok büyüktür.
AI’da tekilliğe yaklaşıyoruz.
Çevrilen CEO Marco Trombetti
Bu gerçeğin farkına varan Translated, çeviri algoritmasının Düzenleme Süresi metriğinin (TTE) sekiz yıllık bir süre içinde gelişme hızını izlemeye ve ölçmeye başladı. TTE, esasen bir insan editörün yapay zekanın çevirilerini düzeltmesi için geçen süredir. Algoritmasının TTE’sini insan çevirilerininkiyle karşılaştıran şirket, boşluğun yavaş ama emin adımlarla kapandığını fark etti.
Bu eğilimi göz önünde bulunduran şirket, yapay zekasının muhtemelen on yıl içinde bir insan çevirmenin düzeyine ulaşacağı ve teknolojik tekilliğin muhtemelen onu takip edeceği sonucuna varıyor.
Translated CEO’su Marco Trombetti, “Yapay zekada tekilliğe yaklaştığımızı hepimiz anlıyoruz” diyor. “İlk kez, ona doğru ilerlediğimiz hızı ölçebildik.”
Modern teknolojinin bazı ciddi adımlar attığı doğru olsa da Eziyet Bağlantı Noktası (yeni sekmede açılır) teknolojik bir tekilliğin dikkate alınması gereken binlerce yönü vardır. Bu nedenle, dil modellerindeki iyileştirmelerin AI olay ufkunu aşan bir hareketi tahmin edip edemeyeceğini söylemek zor.
İnsan dilini anlama yeteneğinin zekanın bir göstergesi olup olmadığı tamamen başka bir konudur – dili anlıyormuş gibi görünen ama bunun dışında zekadan yoksun pek çok insan tanıyorum. hiç zeka belirtileri.
Kaynak : https://www.pcgamer.com/machine-translation-startup-predicts-humanitys-impending-obsolescence
İlginizi Çekebilir
